Exemples d'utilisation de "сторожке" en russe

<>
Ваши родители все еще живут в сторожке? Do your parents still live at the gatehouse?
Сторожка в 50-ти ярдах справа. The gatehouse is 50 yards to the right.
У меня остался шрам после прыжка с крыши сторожки. I have a scar from the jump off the gatehouse.
У тебя и парня из сторожки у ворот общий генератор. You share a generator with the guy in the gatehouse.
Он унаследует сторожку у ворот и будет горд выполнять мои обязанности. He'll take over from me at the gatehouse, one of these days and be very proud to do so.
Вы найдете инструменты в сторожке. You'll find tools in the shed.
В обед он был в своей сторожке. He was in his shed at break-time.
Я сперва взглянула на систему в сторожке портье. I looked at the system in the porter's lodge first.
Вы спали в сторожке с включенным керосиновым обогревателем. By sleeping in a shed with a paraffin heater switched on.
Таттл, вы будете спать в сторожке за домом. You could sleep in the shed around the back.
Знаешь, кого я случайно встретила в заброшенной охотничьей сторожке? You know who I met by chance, up at the abandoned hunting outpost?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !