Exemples d'utilisation de "стране" en russe avec la traduction "country"

<>
afficher
Моя жизнь принадлежит моей стране. My life belongs to my country.
Этикетки в этой стране ужасны. The labeling in this country is a disgrace.
В этой стране мягкий климат. That country has a mild climate.
Фастфуд распространен по всей стране. Fast food has taken over the whole country;
Это единственный экземпляр в стране! This is the only copy in the country!
Это главная проблема в стране. It's the biggest problem facing this country.
Он лучший балетмейстер в стране. He's the best choreographer in the country.
В Вашей стране едят рис? Do you eat rice in your country?
Джека не было в стране. Jack was out of the country.
Чистописание отмирает по всей стране. Penmanship is dying all across this country.
В моей стране шла война. There was a war going on in my country.
Вы отдаёте долг вашей стране. You are a credit to your country.
Это происходит по всей стране. This is happening all over the country.
Я хочу поездить по стране. I'd like to go to the country.
Самый выдающийся уролог в стране. Foremost urologist in the country.
Мы поддерживаем их по всей стране. We back them all over the country.
Это одинаково работает в любой стране». It works the same way in any country.”
Фехтовальщики одержимы дуэлями в этой стране. Swordsman are obsessed with duels in this country.
Пропихивает это дерьмо по всей стране. Pushes that shit all over the country.
Но это неизбежно в любой стране. But that is inevitable in any country.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger