Exemples d'utilisation de "строку" en russe avec la traduction "row"
Щелкните строку страницы, разрыв которой требуется запретить.
Click the row in the table that you don't want to break.
Access отобразит строку Итого на бланке запроса.
Access displays the Total row in the query design grid.
При необходимости добавьте выражения в строку Поле.
Optionally, add any expressions to the Field row.
В пустом столбце бланка запроса выберите строку Поле.
In an empty column of the query design grid, select the Field row.
Относительная ссылка на строку, расположенную выше текущей ячейки
A relative reference to the entire row above the active cell
В Access в таблица можно добавлять итоговую строку.
In Access, you can add a Totals row to a datasheet.
Выберите строку для события, выбранного на шаге 2.
Select the row of an event that you selected in step 2.
Чтобы указать предпринимаемое системой действие, выберите строку Действие.
To specify the action that the system takes, select the Action row.
Выберите строку или строки, высоту которых требуется изменить.
Select the row or rows that you want to change.
Чтобы указать выбираемый системой вариант, выберите строку Действие.
To specify the option that the system selects, select the Action row.
Выберите Вид > Закрепить верхнюю строку (в группе Окно).
Select View > Freeze Top Row (in the Window group).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité