Exemples d'utilisation de "супергероями" en russe avec la traduction "superhero"
Конечно, морские огурцы выстреливают их задом, что по моему мнению делает их гораздо более интересными супергероями.
Of course, sea cucumbers shoot them out their rears, which, in my opinion, makes them much more interesting a superhero.
Он супергерой в мире манускриптов.
You know, he's a superhero In the world of illuminated manuscripts.
Они одеваются как супергерои и попрошайничают.
They dress up like superheroes and panhandle for money.
В детстве мне всегда хотелось быть супергероем.
When I was a child, I always wanted to be a superhero.
И были одним целым со своим внутренним супергероем.
You were totally and completely in touch with your inner superhero.
Так вот, это первые в мире исламские супергерои.
Now, these are the world's first Islamic superheroes.
Внутри выглядит как универмаг для супергероев - все необходимые товары.
Inside, it's like a Costco for superheroes - all the supplies in kind of basic form.
Мои "99" как супергерои вылетали из происходящих в мире событий,
And The 99 were like superheroes kind of flying out of what was happening around the world.
Эй, эй, эй, это он тот супергерой, который уничтожает Освобождение?
Hey, hey, hey, is he that superhero that's taking down Liber 8?
И часто супергероев не понимают, и поэтому они скрывают своё имя.
Yeah, but most superheroes are also misunderstood.
Он разрубил человека пополам и бегает по городу в костюме супергероя.
He cut a man in two and he's running around wearing a superhero suit.
Я так рада, что мне довелось сыграть подружку такого замечательного супергероя.
I'm really just so excited to be playing opposite such an amazing superhero.
Кажется, что некоторые из них действительно обладают способностями супергероев из книг комиксов.
So some of them actually seem to have powers like superheroes in a comic book.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité