Exemples d'utilisation de "сутки" en russe avec la traduction "day"
Пациенту назначен Аминазин - 200 мг в сутки.
Patient has been placed on Thorazine 200 milligram once a day.
Карнегия цветёт один раз в год, всего сутки.
Saguaro only blooms one day a year, for, like, 24 hours.
Игральные автоматы, рестораны работают 24 часа в сутки.
The slot machines, one-arm bandits, restaurants, are all open 24 hours a day.
Наркотики нелегальны, но банкоматы работают 24 часа в сутки.
Drugs are illegal but ATM machines are open 24 hours a day.
Один раз в сутки она поворачивается синхронно с Землей.
It turns once per day in synchrony with the Earth.
Ты, что, собираешься держать меня меня здесь круглые сутки, да?
You going to keep holding me to the bed all day and all night, are you?
ПАММ-портфель должен иметь минимум один открытый ролловер в сутки.
A PAMM Account must have at least one Active Rollover per day
Он не может быть заперт в этой каморке круглые сутки.
He can't be locked in that hole day and night.
Однако при этом, этот автомобиль простаивает 23 часа в сутки.
Yet, that car sits idle for 23 hours a day.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité