Exemples d'utilisation de "существующей" en russe avec la traduction "exist"

<>
Значения для существующей должности изменяются. The values on an existing position are changed.
Закрытие существующей учетной записи Microsoft To close your existing Microsoft account
Добавление строк к существующей отгрузке Add lines to an existing shipment
Дополнение существующей системы управления аккаунтами Works Alongside Your Existing Account System
Применение стиля к существующей таблице Apply a table style to an existing table
Изменение существующей связи между таблицами Editing am existing relationship between tables
Просмотр сведений о существующей политике DLP View the details of an existing DLP policy
В новой или существующей базе данных: In a new or existing database:
Создание таблицы в существующей базе данных Create a new table in an existing database
Настройка пункта меню для обработки существующей работы Set up a menu item to process existing work
Используйте эти средства для оценки существующей сети. Use these tools to evaluate your existing network.
Планирование перемещения существующей электронной почты, контактов и календаря Plan to move your existing email, contacts, and calendar
Щелкните стрелку вниз и выберите имя существующей таблицы. Click the down-arrow and select an existing table name.
Изменение существующей политики DLP с помощью командной консоли Use the Shell to change an existing DLP policy
Мы можем это сделать с существующей политической системой. We can do it with existing political structures.
Удаление существующей политики DLP с помощью командной консоли Use the Shell to delete an existing DLP policy
Но этот вариант страхования отличается от существующей политики. This type of insurance is very different from existing high-deductible policies.
Создание сводной диаграммы на основе существующей сводной таблицы Create a PivotChart based on an existing PivotTable
В нем также рассказывается об удалении существующей группы. It also shows how to remove an existing group.
Добавление существующей детской учетной записи в свою семью Add an existing child account on your PC to your family
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !