Exemples d'utilisation de "сценарий" en russe avec la traduction "script"
Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий.
Specifies the processing stages that the script executes.
Первая - это сценарий, вторая - подбор актёров.
One is the script, and the other is casting the actors.
Для каждой операции сценарий фиксирует следующую информацию.
For each operation, the script records the following information:
Нет, это пробный сценарий третьей части Гремлинов.
No, this is a sample script I'm writing for the third Gremlins.
Сценарий настраиваемой формы теперь отключен по умолчанию
Custom form script is now disabled by default
Сценарий для устранения повторяющихся имен участников-пользователей
Script to fix duplicate user principal names
Сценарий для подсчета общего числа синхронизированных объектов
Script to count total synchronized objects
Сценарий развития евро превратился в полную импровизацию.
The script for the euro has become pure improvisation.
Закати истерику, сдвинь кушетку, хватай сценарий и беги.
Just throw a fit, pull back the couch, grab the script and run out of there.
Добавьте домены в целевую организацию, используя следующий сценарий.
Add domains to the target organization by using the following script.
Шаг 1. Запустите сценарий PowerShell Install-AntispamAgents.ps1
Step 1: Run the Install-AntispamAgents.ps1 PowerShell script
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité