Exemples d'utilisation de "сценариях" en russe avec la traduction "script"
В сценариях зачастую нет ответов на такие вопросы — там предлагается лишь тщательно продуманный вариант «боя космических кораблей».
Scripts often don’t answer issues like this, offering little more than an elaborate version of “spaceships fight.”
*; они создаются сценарием CollectReplicationMetrics.ps1.
* and are generated by the CollectReplicationMetrics.ps1 script.
Указывает этапы обработки, которые выполняет сценарий.
Specifies the processing stages that the script executes.
Первая - это сценарий, вторая - подбор актёров.
One is the script, and the other is casting the actors.
Сценарии вроде этого - своеобразная страховка от катастрофы.
Scripts like these are insurance policies against disaster.
Сценарии могут включать приветствия или предложения покупки.
Scripts can include greetings or purchase suggestions.
Для каждой операции сценарий фиксирует следующую информацию.
For each operation, the script records the following information:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité