Exemples d'utilisation de "сыра" en russe

<>
afficher
Это соус из голубого сыра. It was blue cheese dressing.
Хочешь сыра и крекеров приятель? Hey, you want some cheese and crackers, buddy?
Возьмите несколько перезревших кусков сыра. Take a selection of over-ripe cheeses.
Том съел кусочек швейцарского сыра. Tom ate one slice of Swiss cheese.
Я сделала из обезжиренного сыра. I made it with the low-fat cheese.
Ты, отрежь Донне хлеба и сыра. You, get Donna bread and cheese.
Свежие помидоры, с ложкой сыра моцарелла. Fresh tomato, with a dollop of mozzarella cheese.
А сверху, тоненький кусочек расплавленного сыра. And on top, a thin slice of melted cheese.
У тебя есть нож для сыра? Have you got a cheese knife?
Вы хотите сыра на вашем бургере? Do you want cheese on your burger?
Вы меня разбудили запахом паленого сыра. You woke me with the smell of that grilled cheese.
Здесь полбуханки хлеба и немного сыра. Just half a loaf and some cheese.
На столе было три кусочка сыра. There were four pieces of cheese on the table.
Я посылаю тебе колбасок и сыра. I'm sending you a parcel of sausage and cheese.
Только без ветчины, сыра и омлета. Except without the ham and the cheese and the omelet.
Вы недавно потеряли терку для сыра. You've recently lost your favorite cheese grater.
Вы кладёте мало сыра на эту пиццу. You're not using enough cheese on that pizza, sir.
Мы говорим не о терке для сыра! We're not talking cheese grater, here!
Только для самого необходимого, воды, сыра, свинины. Only for essentials like water, cheeses, pulled pork.
Из ее сыра делают превосходные рождественские подарки. Her cheese balls make excellent Christmas gifts.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger