Exemples d'utilisation de "тебе сколько лет" en russe

<>
Эй, Марлин, тебе сколько лет? Hey, Marlene, how old are you?
Слышь, а тебе сколько лет? Hey, so how old are you anyways?
Тебе сколько лет, пару десятков? You've been around, what, two decades?
И позволь спросить, тебе сколько лет, серебристый лис? And may I ask how old you are, silver fox?
Я знаю, тебе не терпится сделать себе имя в газете, но тебе сколько лет, 12? I know you're anxious to get your name in the paper, but you're only, what, 12 years old?
Jamie, тебе сколько лет? Jamie, how old are you?
Тебе сколько лет? How long you got?
Черт, тебе сколько лет? Shit, you how old?
Тай, тебе сколько лет? Tai, how old are you?
Пол, тебе сколько лет? What age are you, Paul?
Тебе сколько лет, дорогая? How old are you, hon?
Ринни, тебе сколько лет? Reenie, how old are you?
Тебе сколько лет, Скотт? How old are you now, Scott?
А тебе сколько лет? How old you be?
Тебе сколько лет-то? Say, how old are you?
Сколько лет вашему старшему сыну? How old is your elder son?
Сколько лет твоему сыну? How old is your son?
Сколько лет твоему старшему сыну? How old is your oldest son?
Ты знаешь, сколько лет мисс Накано? Do you know how old Miss Nakano is?
Сколько лет твоему дедушке? How old is your grandfather?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !