Exemples d'utilisation de "телевизоре" en russe avec la traduction "tv"
Необходимо вручную установить громкость на телевизоре.
You must manually adjust your TV audio volume.
Служит для повышения громкости на телевизоре.
Use this button to turn volume up and down on your TV.
Перейдите в меню параметров на телевизоре или мониторе.
Try going to the settings menu on your TV or monitor.
Отключите цифровые эффекты на своем аудиоресивере или телевизоре.
Turn off digital effects on your audio receiver or TV.
Если ничего не отображается на подключенном телевизоре или мониторе:
If you're not seeing anything on the connected TV or monitor:
Подключите адаптер к порту HDMI на телевизоре или мониторе.
Plug the adapter into the HDMI port on your TV or monitor.
Перейдите в меню параметров на подключенном телевизоре или мониторе.
Go to the settings menu on your connected TV or monitor.
С помощью зажима можно закрепить сенсор Kinect на плоском телевизоре.
Use the Kinect TV mounting clip to mount your Kinect sensor to the top of your flat-panel TV.
Поменяйте аудио- и видео- (AV-) входы и выходы в телевизоре.
Switch between AV sources and inputs on your TV.
На телевизоре показана консоль Xbox One во время цифровой настройки.
A TV shows Xbox One during the digital setup phase.
Возможно, в телевизоре используется специальный режим для 4K или HDR.
Your TV might have a special mode that turns on 4K or HDR.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité