Beispiele für die Verwendung von "telly" im Englischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle54 телевизор41 andere Übersetzungen13

einblenden

White noise off the telly. Белый шум от телевизора.

Portable telly in the kitchen. В кухне, где портативный телевизор.

All peeping at the telly. Все пялятся в телевизор.

We were just watching the telly. Мы просто смотрели телевизор.

Now who turned the telly off? И кто же выключил телевизор?

Are we gonna be on telly? Мы будем в телевизоре?

Watching telly all night, were we? Так значит, мы весь вечер смотрели телевизор?

I heard it on the telly. Видела по телевизору.

I'm not trusting the telly. Я не доверяю телевизору.

I'm going to watch telly. Я пойду смотреть телевизор.

It's all on telly, you know? Это все есть по телевизору, ты знаешь?

Sam got voices out of the telly. Сэм слышал голоса из телевизора.

I know, it's on the telly! Знаю, по телевизору показывают!

Dad, what's wrong with the telly? Пап, что с телевизором?

"Willy Wonka" is on the telly at 5. "Вилли Вонк" по телевизору в пять.

He comes over much nicer on the telly. По телевизору он обычно такой милый.

Mum and daughter were at home watching telly. Мать с дочерью были дома, смотрели телевизор.

Looking like someone who watches too much telly. Такое чувство, что ты слишком много смотришь телевизор.

I'll learn how to turn on the telly. Я научусь включать телевизор.

So, am I actually going to be on telly? Я что, правда буду в телевизоре?

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen