Exemples d'utilisation de "телефонное" en russe avec la traduction "phone"

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Traductions: tous886 telephone719 phone158 telephonic6 phone-in1 autres traductions2

Он мог ответить на любой Майл или телефонное сообщение. He could answer all the email inquiries, the phone messages.

Я только что дала телефонное интервью, одновременно украшая этот дом к вечеринке Джерри. I just did a phone interview while simultaneously decorating this house for Jerry's surprise party.

Организовал перехват в телефонной компании. Set up an emergency wiretap with the phone company.

Она прикрыла телефонную трубку рукой. She covered the mouthpiece of the phone with her hand.

Телефонные записи, история кредитной карты. Phone records, credit card history.

Телефонные вызовы с помощью телетайпа. Make phone calls using a TTY.

У Далласа телефонный код 571. Dulles makes it a 571 area code phone number.

Видеозвонок такой же, как телефонный. A video call is like a phone call.

Вероятно, поменяли кофеварки в телефонной компании. Probably moved the coffee makers at the phone company.

Я перепроверял телефонные звонки нашей жертвы. I was rechecking our vic's phone records.

Получу его телефонные и кредитные записи. I'll get his phone records and his credit cards.

Они отвечали на мои телефонные звонки. They answered my phone.

Проверьте ее телефонные звонки, кредитные карточки. Check her phone records, credit card receipts.

Тебя не затруднит выдернуть телефонный шнур? Would you rip the phone cord out of the wall, please?

Большое спасибо за Ваш телефонный запрос. Thank you for the enquiry you made on the phone.

Дэвид Поуг о клевых телефонных хитростях David Pogue on cool phone tricks

Также может использоваться телефонная или Интернет-терапия. Phone- or Internet-based therapy can be used as well.

Телефонная компания отключила меня в прошлом месяце. The phone company cut me off last month.

Мы прокатимся к телефонной будке в доках. We're gonna drive over to a pay phone down at the docks.

Парни из телефонной компании устраивают сложное время? Boys at the phone company giving you a hard time?

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger