Exemples d'utilisation de "тео" en russe avec la traduction "theo"

<>
Тео, я не капитан судна. Theo, I'm not a ship's captain.
У Тео получаются чудные блинчики. Theo makes a mean crepe.
У Тео Бэнкрофта ваш сын. Theo Bancroft has your son.
Тео, ты видела эту зверюгу? Theo, did you see this animal?
Тео, здесь уже ничего не поделаешь. Theo, there is nothing to be done.
Похоже Тео Бэнкрофт действует из мести. Sounds like Theo Bancroft is out for revenge.
Тео нужно немного обезболивающих для облегчения боли. Theo needs some pain relief for the pain.
Тео Гастон, гражданин Швейцарии, глава корпоративной безопасности. Theo Gaston, Swiss national, corporate head of security.
Тео Янсен усиленно работает над этой эволюцией. Theo Jansen is working hard on this evolution.
Наша зацепка на Тео Тонина, которого не найти. That's our link to Theo Tonin, dead and gone.
Тео Бэнкрофт, вы арестованы за похищение Ноаха Эллена. Theo Bancroft, you're under arrest for the kidnapping of Noah Allen.
Тео Бэнкрофт признали виновным и приговорили к шести годам. Theo Bancroft was convicted and sentenced to six years.
Сейчас вы устроитесь, а Тео заедет за вами вечером. Let get you set all and Theo will invite to pick you up this evening.
Том и Тео думали, что это сделает огромную рекламу фильму. Tom and Theo thought that the film would be a hit off the back of it.
Тео Гастон, глава охраны, пополняет свой штат местными наемными работниками. Theo Gaston, head of security, is supplementing his staff with local hires.
Тео, должно быть, заставил Бартон показать дорогу в объезд наших блокпостов. Theo must have forced Barton to drive him through our roadblocks.
Ваш муж, Тео, был обвинён в убийстве Петти и Стетсона Донованов. It was assumed that your husband, Theo, killed Patty and Stetson Donovan.
Да, прислушайся к совету человека-невидимки, Тео, и держись от нас подальше. Yes, take the advice of the invisible man, Theo, and keep your distance.
Твой разыскиваемый, Тео, он был рождён от насилия в городе братской любви. Your man Theo, he was born of violence in the city of brotherly love.
Передай команде, я хочу, чтобы каждая камера в этом городе искала машину Тео. Tell command I want every camera in this city looking for Theo's car.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !