Exemples d'utilisation de "торт" en russe
Конечно, я пеку торт крем-брюле, твой любимый.
Of course I'm making caramel cream pie, your favorite.
Нет, торт - это плата за то, что он не положил свой шлем на место.
No, the gateau is for misplacing his helmet the other week.
Они готовят такой лимонный торт с безе, что мозги взрывает.
They got a lemon meringue pie that'll blow your mind.
Так, я вижу шоколадный торт с прослойкой из корицы!
Okay, I see a Dutch fudge torte with cinnamon swirls!
Мне - суп из молюсков, цыпленка с картофельной запеканкой и шоколадный торт.
I'll have the clam chowder, fried chicken and baked potato and a chocolate chiffon pie.
Я пользовался ей всего один раз, и только для того, чтобы достать торт из духовки.
I only used it once, and that was to take a torte out of the oven.
В общем, я уверена, что если нет коржей в основании, это не торт.
The way I see it, if there's no crust on the bottom, it's not a pie.
Газировка, маринад, чипсы, шоколадный торт, все!
The soda, pickles, chips, chocolate cake, everything!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité