Exemples d'utilisation de "точкой входа" en russe avec la traduction "entry point"
17.50 может быть рекомендовано как главной точкой входа.
Starting here is recommended with 17.50 being the main entry point.
Параметр data-ref, который определяет точка входа
data-ref parameter that was defined with the entry point
Это распространенная точка входа сообщений в организацию Exchange.
This is the common messaging entry point into your Exchange organization.
Нажав кнопку Поднимать мероприятие в одной из указанных выше точек входа:
After clicking the Boost Event button from one of the above entry points:
Точки входа — узнайте, как люди могут начать переписку с вашим ботом
Entry Points - Learn about how people can enter a conversation with your bot
Точка входа в процедуру CompareStringOrdinal не найдена в библиотеке DLL KERNEL32.dll".
The procedure entry point CompareStringOrdinal could not be located in the dynamic link library KERNEL32.dll".
Движение к 1.1540 позволит снизить стоп, как минимуму, к точке входа.
A move to 1.1540 means the stop can be lowered to at least the entry point.
И я запустил антивирусную программу, чтобы найти точку входа этой вредоносной программы.
And I'm running an antivirus program to find the entry point of the malware.
• … он не дает информацию о направлении цены, точках входа, наличии или отсутствии тренда.
• … it will not provide information on price direction, entry points or whether a price is trending or trading sideways.
Каждой точке входа в потоковом видео может соответствовать только один фид с субтитрами.
Each stream entry point can have one caption feed only.
и, заметьте, точку входа его правой руки, он не тянется вперёд, стараясь захватить воду,
And the entry point for his right hand - notice this, he's not reaching in front and catching the water.
•… тейк-профит размещается на расстоянии, равном длине флагштока (первоначальное резкое падение цены), от точки входа.
•… the profit target is placed the same distance under your entry point as the height of the pole (the initial price drop).
•… уровень прибыли размещается на расстоянии, равном длине флагштока (первая фаза резкого подъема цены), от точки входа.
•… the profit target is placed the same distance above your entry point as the height of the pole (the initial price rise).
Это означает, что вам все еще нужно определять точку входа в рынок, стоп-лосс и уровень прибыли.
That means you still need to define your entry point, your stop loss and your profit target.
На изображение ниже 30-минутный график используется для поиска скрытой дивергенции, а 5-минутный – для выбора точки входа:
The image below uses a 30 minute chart to find the hidden divergence, but a 5 minute chart to pick an entry point:
•… уровень прибыли определяется следующим образом: нужно взять длину задней стороны треугольника и отложить это расстояние вверх от точки входа.
•… the take profit level is determined by measuring the distance of the back of the triangle and extending that distance upwards from the entry point.
Например, на большем вы ищете скрытую дивергенцию, чтобы узнать, продолжится ли тренд, а нижний используете для нахождения точки входа.
For example, you could look for hidden divergence to identify a trend continuation on a higher time frame, but use a lower time frame to choose an entry point.
Люди могут обнаружить ваше приложение и вступить в переписку с вашим ботом в разных местах (их еще называют «точками входа»):
People can discover and enter into a conversation with your bot from a number of different places or entry points:
После установки январского обновления Outlook 2010 в Windows XP приложение не запускается со следующей ошибкой: "Outlook.exe – Точка входа не найдена.
After updating Outlook 2010 on Windows XP to the January Update, Outlook fails to start with the error: "Outlook.exe-Entry Point not found.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité