Exemples d'utilisation de "точку доступа" en russe
Выберите текущую точку доступа и измените Протокол APN на IPv4.
Select the current APN and change the APN Protocol to IPv4.
Чтобы включить точку доступа для сопряженных устройств, установите флажок Bluetooth-модем.
To share your data connection with your paired devices, tick Bluetooth tethering.
Чтобы добавить точку доступа MMS: Введите адрес в поле MMS-центр (URL-адрес).
To add an MMS APN, do the following steps. You must type an address in the MMSC (URL) box.
В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа Интернет.
In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an Internet APN.
В разделе "Передача данных и SIM" выберите Параметры SIM-карты > Добавить точку доступа MMS.
In Cellular & SIM settings, select SIM settings > Add an MMS APN.
Если вы не можете отправлять или получать MMS-сообщения, попробуйте ввести другую точку доступа MMS на основании своего местоположения и оператора мобильной связи.
If you can't send or receive MMS messages, try typing a new MMS APN based on your location and mobile operator.
Я все их извлёк, и заблокировал точку доступа, так что кто бы это ни сделал, зайти туда по тому же пути у него не получится.
I've removed them all, and I've closed the insertion point so that whoever did this won't be able to access him in the same way again.
приблизить помощь к людям, разместить медицинские учреждения в непосредственной близости от общины и обеспечить прямое взаимодействие с ней, переместив точку доступа в систему здравоохранения из больниц и кабинетов специалистов в расположенные рядом с клиентом центры первичной помощи общего профиля;
Bringing care closer to people, in settings in close proximity to and in direct relationship with the community, relocating the health-system entry point from hospitals and specialists to close-to-client generalist primary-care centres;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité