Exemples d'utilisation de "транзакции" en russe
Выполните оставшиеся шаги для завершения транзакции
Follow the remaining steps to complete your transaction
Передано неверное значение для конкретной транзакции
Passing the wrong value for a specific transaction
Просмотрите транзакции, указанные в конкретной строке затрат.
View transactions that are entered for a particular cost line.
Для завершения транзакции следуйте инструкциям на экране.
Follow the onscreen instruction to securely complete your transaction
Возвращает записи, в которых указана дата транзакции.
Returns records where the date of transaction is known.
Выберите период, за который хотите посмотреть транзакции.
Set the time from which you like to see transactions for.
«Закрытая позиция» — результат второй части полной законченной транзакции.
"Closed Position" - the second part of a fully completed transaction.
Возвращает записи, в которых не указана дата транзакции.
Returns records where the date of transaction is missing.
«Открытая позиция» — результат первой части полной законченной транзакции.
"Open Position" shall mean the result of the first part of a completed transaction.
Чтобы загрузить счет на оплату по отдельной транзакции:
To download an invoice of an individual transaction:
Щелкните Розница > Периодические операции > Лояльность > Обработать автономные транзакции лояльности.
Click Retail > Periodic > Loyalty > Process offline loyalty transactions.
Эту разницу можно устранить в форме Транзакции подсчета цикла.
You can resolve these differences in the Cycle counting transactions form.
Ключевым этапом является регистрация новой транзакции в этой книге.
The key step is entering the new transaction in the book.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité