Exemples d'utilisation de "трендовую" en russe
Кнопка Трендовая линия на панели инструментов добавляет трендовую линию.
The Trend line button on the toolbar allows the user to add a trend line.
Продолжить трендовую линию без изменения ее угла наклона, передвигая за контрольную точку.
To continue a trend line with the fixed angle moving it with control points.
Для того чтобы измерить нисходящее движение ручки, трейдеры обычно проводят трендовую линию.
Traders often use a trend line to measure the downward move of the handle.
После наложения объекта может понадобиться переместить его, например, более точно расположить трендовую линию.
After an object has been imposed, there can a need occur to move it, for example, to precise the position of the trend line.
Дождитесь момента, когда цена пробьет верхнюю трендовую линию флага в направлении исходного тренда.
Wait until the price has broken out of the Flag's upper trend line in the direction of the original uptrend.
• Трендовая линия: добавить трендовую линию (задается начальными ценой / датой и конечными ценой / датой).
• Trend Line: to add a trend line (defined with the start price/date and end price/date parameters).
5. Трендовая линия: добавить трендовую линию (задается начальными ценой / датой и конечными ценой / датой).
5. Trend Line: to add a trend line (defined with the start price/date and end price/date).
Ctrl + нажатие левой кнопки мыши на выделенной трендовой линии с последующим перемещением позволяет нарисовать параллельную трендовую линию (создать канал);
Ctrl + clicking with the left mouse button on a selected trend line with the subsequent moving allows to draw a parallel trend line (create a channel);
Как только цена пробьет верхнюю трендовую линию ручки, а одна из свечей закроется выше нее, можно открывать позицию на покупку.
Once the price breaks above the upper trend line of the handle and a candle closes above the trend line, you can enter the market with a long order.
Последняя версия кривой McKinsey, которая отражает глобальное снижение цен на углеводород, показывает, что уже к 2030 году можно будет стабилизировать эмиссию до уровня 1990х годов, или на 50% понизить трендовую линию "стандартного подхода".
The latest version of the McKinsey global carbon abatement cost curve identifies opportunities to stabilize emissions by 2030 at 1990 levels, or 50% below the "business as usual" trend line.
Трендовая линия помогает выявлять тенденции развития цен.
Trendline helps to explore trends in price changes.
1. На панели инструментов нажмите кнопку Трендовая линия.
1. On the toolbar, click the Trend line button.
Трендовая линия по углу помогает выявлять тенденции развития цен.
Trendline by angle helps to explore trends in price changes.
Кнопка Трендовая линия на панели инструментов добавляет трендовую линию.
The Trend line button on the toolbar allows the user to add a trend line.
Луч - это линия идентичная трендовой, но с открытым концом.
Ray is the line similar to the Trend line but has an open end.
Движение выше трендовой линии перемещает краткосрочный уклон осторожно вверх.
The move above the trend line shifts the short-term bias cautiously to the upside in my view.
• Полилиния: добавить полилинию (набор трендовых линий как один объект).
• Poly Line: to add a poly line (i.e. many trend lines as a single object).
Боковые рынки, торгуемые в огромных диапазонах, и трендовые растущие рынки.
Sideways markets that trade in a huge range and markets that trend up.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité