Exemples d'utilisation de "тренером" en russe

<>
Traductions: tous282 coach213 trainer58 manager5 autres traductions6
Мечтал стать тренером в колледже. His dream in college was to be a gym teacher.
А не бывшим тренером по гимнастике. Not just her former gymnastics teacher.
Вообще-то, он ещё может стать тренером. Well, guess what, he could still be a gym teacher.
Ты можешь стать учителем физкультуры и стать тренером по бейсболу. You could become a pe teacher and start coaching high-school baseball.
Для новых членов у нас 2 бесплатных тренировки с личным тренером. And with the new membership, we offer 2 personal training sets.
Твой отец, хочет, чтобы Сэл стал твоим менеджером, а я - твоим тренером, но он хочет этого при одном условии. Your dad wants Sal to manage you, and he wants me to train you, but he'll only do it on one condition.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !