Exemples d'utilisation de "уважение" en russe avec la traduction "respect"
Traductions:
tous2612
respect2239
respecting106
distinction33
esteem28
deference14
homage10
high regard6
autres traductions176
Уважение норм международного гуманитарного права
Respect for the rules of international humanitarian law
Анчелотти внушает уважение всему техническому персоналу.
Ancelotti inspires respect among all the experts.
в основе которой будет предусмотрительность и уважение.
We need to get the new paradigm of precaution and respect.
Я испытываю к Вам глубочайшее уважение, Деанна.
I have come to have a great respect for you, Deanna.
уважение и хорошая репутация работодателя являются большими ценностями.
peer respect and a good reputation as an employer are marketable assets.
Возможно, Германия даже приобретет таким образом определенное уважение.
Perhaps it will even earn Germany a certain degree of respect.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité