Exemples d'utilisation de "увлажнитель воздуха" en russe

<>
Я слышу твой увлажнитель воздуха. I can hear your humidifier.
Эти гомеопатические препараты засорили мой увлажнитель воздуха. Those homeopathic remedies are clogging up my humidifier.
Я должен был залить его увлажнители воздуха. I'm supposed to fill his humidifiers.
программы снабжения школ увлажнителями воздуха и центральным отоплением; Schemes to provide schools with humidifiers and central heating;
В этом колесе не хватает воздуха. This tire needs some air.
Если увлажнитель работает, почему все засохло? If the humidifier is working why is everything dead?
Мы не можем жить без воздуха и воды. We cannot live without air and water.
Мой увлажнитель ни капельки не похож на кофеварку. My humidifier looks nothing like a coffee maker.
Проблема загрязнения воздуха в Токио даже больше, чем в Нью-Йорке. Tokyo's air pollution problem is even worse than that of New York.
Чей это увлажнитель, Тед? Whose moisturizer is this, Ted?
Без воздуха жизнь невозможна. Without air, nothing could live.
Да, в ванной стоит увлажнитель и пачка тампонов, но мы не занимаемся сексом. I mean, yeah, there's moisturiser and there's Tampax in the bathroom, but it's not like we're having sex.
Из-за проблемы загрязнения воздуха, велосипеды, возможно, однажды заменят автомобили. Because of the problem of air pollution, the bicycle may some day replace the automobile.
Я уже давно включаю ей увлажнитель. I'm putting the humidifier on.
Качество воздуха ухудшилось за последние несколько лет. Air quality has deteriorated these past few years.
Это самый мощный увлажнитель, какой есть в продаже. This is the most powerful hydrator we sell.
Эту пыль невозможно отфильтровать из воздуха. This dust is impossible to filter from the air.
Не думаю, что в этом ювелирном есть что-то, что Эми понравится больше, чем увлажнитель, который мы присмотрели в супермаркете. I don't think there's anything in this jewelry store that Amy would appreciate more than the humidifier we were just looking at at Sears.
Впусти немного свежего воздуха. Let in some fresh air.
А теперь увлажнитель. Now the humidifier.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !