Exemples d'utilisation de "удален" en russe

<>
Хозяин группы маршрутизации был удален Routing group master has been deleted
Удален обратный вызов об отмене. Removed cancel callback
Сервер автономной адресной книги удален OAB Server Has Been Deleted
Код, связанный с заказами подписки, удален. Code that is related to subscription orders is removed.
Параметр Удаление личных данных удален из мастера сотрудника. The Delete personal information option has been removed from the Employee Wizard.
Удален android-unit-test для jcandksolutions. Removed jcandksolutions android-unit-test
Способ 2. Если файл журнала Exchange был удален Method 2: If the Exchange log file was deleted
Удален параметр USE_NEW_APP_CLICK. Remove USE_NEW_APP_CLICK
Файл контрольных точек Exx.chk переименован или удален. You rename or delete the Exx.chk checkpoint file.
Удалить: комментарий будет удален с YouTube. Remove: Take down the comment and replies from YouTube.
10.8. Если отложенный ордер был ошибочно удален: 10.8. Should a Pending Order be deleted by mistake:
Из архитектуры оболочек удален сектор armv7s. Removed armv7s slice from the framework architectures.
Когда получатель принимает запрос, он не будет удален автоматически. Requests are not automatically deleted when a recipient accepts them.
Удаленный домен будет удален из списка. The remote domain is removed from the list.
Профиль будет удален, а сохраненные игры и достижения останутся. This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Ваш основной способ оплаты рекламы будет удален. The primary payment method you used for ads is removed.
Элемент будет удален из проигрывателя, но останется в коллекции. The item is deleted from your player but remains in your collection.
будет удален только из этого конкретного ресурса. Be removed only from that specific asset.
Будет удален профиль, а сохраненные игры и достижения останутся. This deletes the profile but leaves saved games and achievements.
Из карты модуля удален флажок "objc_arc". Removed "objc_arc" flag from modulemap
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !