Exemples d'utilisation de "удалить" en russe avec la traduction "remove"

<>
Чтобы удалить компоненты Microsoft Exchange To remove Microsoft Exchange components
Чтобы отменить или удалить эффект: To undo or remove an effect:
Не удалось удалить данные компании. Remove company data action failed.
Как удалить назначенное автономное устройство? How do I remove it?
Как изменить или удалить трейлер Change or remove the channel trailer
Удалить публикации из своей Хроники Remove posts from your Timeline
Встроенные группы ролей удалить невозможно. You can't remove built-in role groups.
Удалить PIN-код SIM-карты Remove SIM PIN
Выберите команду Удалить номера страниц. Choose Remove Page Numbers.
Невозможно удалить домен по умолчанию. You can't remove the default domain.
Полностью удалить данные из сопоставления Removing the data from match consideration
В любое время удалить метку Remove a tag at any time
Чтобы удалить лимит расходов аккаунта: To remove your account spending limit:
удалить контакт 1-го уровня. Remove a 1st degree connection.
Чтобы удалить фон, выберите рисунок. To remove the background, select the picture.
Как удалить участников своего мероприятия? How do I remove people from my event?
Вверху страницы выбираем Удалить это. At the top of the page, I click Remove This.
В появившемся окне выберите Удалить. In the confirmation box that appears, select Remove.
Чтобы удалить или заблокировать участника: To remove or block a member:
Как удалить диск из пула? How do I remove a drive from a pool?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !