Exemples d'utilisation de "удивительна" en russe avec la traduction "amazing"

<>
afficher
Способность обращать внимание на нечто отличное от настоящего момента удивительна. This ability to focus our attention on something other than the present is really amazing.
Я нашел новую цыпочку в "сексе по телефону" и она удивительна. There's this new phone sex chick I been calling, and she is amazing.
А вот это еще удивительнее. This is even more amazing.
И, вы знаете, это удивительно. And you know, it's amazing.
Это был удивительно зловонный город. It was an amazingly smelly city.
По-моему, это удивительное открытие. I think this is an amazing development.
Делают удивительные вещи из силикона. They do amazing stuff with silicon.
Подростки задавали самые удивительные вопросы. Young people would ask the most amazing questions.
Их жизнь наполнена удивительным равновесием. They've got this amazing sort of symmetry to their life.
И об этом просто удивительно поразмышлять. And so, that's an amazing thing to consider.
Удивительно, что эти клетки вообще бьются. It's amazing that these cells beat at all.
Просто удивительно - оно вышло само собой. Amazing - it just popped out.
«Это довольно удивительное достижение», — говорит Кристенсен. “It’s a pretty amazing accomplishment,” Kristensen says.
Саламандры имеют удивительные способности к регенерации. Salamanders have this amazing capacity to regenerate.
Должен признать, твои Пушистики просто удивительные. I got to admit, your Nubbins are pretty amazing.
Я нашла удивительный рецепт клюквенного соуса. Oh, I found this amazing recipe for homemade cranberry sauce.
Вторая причина - этот удивительный куст светится. The other reason is this amazing bush glows.
Удивительная история, и началась она в Африке. An amazing story, and it happened first in Africa.
И то, что они делали, было удивительно. What they did was amazing.
Она всё поймет, она удивительно понятливая женщина. She'll understand, she's an amazingly understanding woman.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger