Exemples d'utilisation de "указывает" en russe
Traductions:
tous6747
indicate1656
state1532
point1042
note728
show704
specify438
quote28
autres traductions619
•... первая свеча указывает на направление тренда;
•... the first candlestick is in the direction of the trend.
userID. Указывает ID человека, который пользуется приложением.
userID is the ID of the person using the app.
Указывает местонахождение для этого изображения на карте.
Species the geographic location for this image.
Опыт Берлускони указывает на другое развитие событий.
Berlusconi’s experience tells a different story.
Указывает местонахождение анимированного GIF-файла на карте.
Species the geographic location for this animated GIF.
Указывает, следует ли отслеживать изменения значения поля.
Determines whether to track field value changes.
success (bool) — указывает, успешно ли загружено видео.
success (bool) - Whether the video was uploaded successfully
В её карте ничего не указывает на волчанку.
There's nothing in her medical history that suggests lupus.
Это указывает на проблему с учетной записью Microsoft.
There's an issue with your Microsoft account.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité