Exemples d'utilisation de "уровне" en russe avec la traduction "level"

<>
На каком уровне в тейквондо? Which level of Tae Kwon Do?
Угу, он на гроссмейстерском уровне. U-huh, he's at grand master level.
Создайте авторасход на главном уровне. Create an auto charge at the main level.
Создайте авторасход на уровне строки. Create an auto charge at the line level.
Разместите клавиатуру на уровне локтей. Place your keyboard at elbow level.
Комментарии на уровне отдельных материалов Asset-level Comments
На генетическом уровне мы одинаковы. We're similar at the genetic level.
Это коммуникация на биологическом уровне It's communication at a biological level
Особенно, на уровне моих глаз. Especially at my eye level.
Определение категорий в глобальном уровне. Define categories on a global level.
Ведь речь о другом уровне. Because we are speaking of a different level.
Можно обновить количества на уровне строки. You can update quantities at the line level.
На определенном уровне такая реакция предсказуема. On one level, that reaction is predictable.
На этом уровне VIX очень низкий. At this level, the VIX is very low.
Это происходит на уровне волосковых клеток. And it's at the hair cell level that they do this.
На уровне кампании можно редактировать следующее: At the campaign level, you can edit your:
Компьютерные курсы на каждом образовательном уровне Computer course that is taught at every educational level
На уровне объявления можно редактировать следующее: At the ad level, you can edit your:
На уровне объявления выберите желаемый формат. At the ad level, choose your format.
Третий вариант работает на другом уровне. The third thing operates on a different level.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !