Exemples d'utilisation de "условие торговли" en russe avec la traduction "trading conditions"
Условия торговли на профессиональных ECN-счетах
Professional ECN accounts trading conditions of RoboForex
Мы считаем, что имеют место ненормальные условия торговли;
We consider that there are abnormal trading conditions,
Мы по-прежнему стремимся предоставить Вам самые лучшие условия торговли.
We remain committed to providing you with the best possible trading conditions.
7.5. Клиент может потратить баллы на улучшение следующих условий торговли:
7.5. The Client can redeem their bonus points to improve the following trading conditions:
(б) мы обоснованно считаем, что имеют место ненормальные условия торговли; либо
(b) we reasonably consider that there are abnormal trading conditions; or
В некоторых условиях торговли может оказаться сложным или невозможным аннулировать позицию.
Under certain trading conditions it may be difficult or impossible to liquidate a position.
Наша цель - предоставлять только лучшие условия торговли, помогая вам увеличить вашу прибыль.
We aim to provide the best trading conditions available so as to increase at the highest level the opportunity of producing profits from traders' investment.
С примерами вы можете ознакомиться в разделе "Условия торговли" на нашем веб-сайте.
Please refer to the “Trading Conditions” sections of our website for examples.
Воспользуйтесь нашими конкурентоспособными условиями торговли наряду с бесплатным учебным пакетом и вступительным бонусом.
Take advantage of our competitive trading conditions along with FREE educational packages and Welcome Bonus
Редко, но спреды могут меняться в экстремальных условиях торговли или при неактивности мирового рынка.
Though uncommon, spreads may change during extreme trading conditions or when the world market is not active.
С полным перечнем отличий Вы можете ознакомиться на сайте компании в разделе «Трейдерам» – «Условия торговли».
You can find the full list of differences on the company’s website in the «For traders» - «Trading conditions» section.
Уникальный тип форекс-счёта, предназначенный для всех желающих попробовать реальные условия торговли на межбанковском рынке.
Pro-Cent (Forex Micro) forex account is a specific type of trading account intended for those clients who would like to try real trading conditions at the interbank market.
Эффективная торговая система является результатом многолетнего труда трейдера и зависит от условий торговли на форекс-счёте.
An effective trading system is a result of years of work and depends on trading conditions offered by a broker.
Стремясь упростить систему счетов, мы создали единый торговый счет, в который входят все лучшие условия торговли.
In a move to simplify the account types, we have created one unique Trading Account type that encompasses all the best trading conditions you're looking for without reservation.
Почему именно мы Уникальные возможности и выгодные условия торговли на XGLOBAL Markets подтверждают наши серьезные намерения.
The unique features as well as the competitive trading conditions confirms that XGLOBAL Markets strives to offer the best available tools.
С торговых счетов клиентов-немусульман, желающих воспользоваться услугой swap-free будет взиматься комиссия (см. Условия торговли на сайте).
Trading accounts of non-Muslim clients, who wish to trade without swaps, will be charged commission (see Trading conditions on the website).
отображать в окне финансового инструмента коридор заморозки ордеров, коридор минимальной дистанции и основные текущие условия торговли, установленные брокером;
display in the window of a financial instrument orders freezing corridor, a corridor of minimum distance and the main current trading conditions set by the broker;
Мы тщательно проанализировали рынок и пришли к выводу, что мы просто обязаны предоставлять нашим клиентам только самые лучшие условия торговли.
Better conditions : After considerable competitive research and careful analysis, we have ensured that our clients enjoy the best trading conditions available in the market.
Общим влиянием было то, что нет доминирующей темы, общей для рынка FX, что создавало несколько обескураживающие условия торговли в последнее время.
The general impact has been that there is no over-arching theme unifying the FX market, which has created some frustrating trading conditions of late.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité