Exemples d'utilisation de "установке" en russe avec la traduction "install"

<>
Ошибка KERNEL32.dll при установке KERNEL32.dll error when trying to install
Следуйте инструкциям по установке игры. Follow the steps to install the game.
Готовы приступить к установке Office? Ready to install Office?
Теперь можно приступать к установке Office. You're now ready to install Office.
Рекламные объявления об установке мобильных приложений Mobile app install ads
Ознакомьтесь с другими инструкциями по установке: Check out the following install instructions:
Инструкции по установке будут те же. The steps to install are the same.
Следуйте этой инструкции по установке подставки. To install the mount, follow these steps:
Откройте файл и следуете инструкциям по установке Open the file and follow the steps to install
Прокрутите вправо до раздела Готово к установке. Scroll right to find the Ready to Install section.
Инструкции по установке обновления должны отобразиться автоматически. Instructions to install the update should automatically appear.
Дополнительные инструкции по установке Skype для бизнеса More Skype for Business install instructions
Инструкции по установке обновления см. в статье KB4011140. Please see this KB4011140 article on how to install this update.
Отображение инструкций по установке обновления должно происходить автоматически. Instructions to install an update will automatically appear if one is available.
Выберите Мои игры и приложения > Готово к установке. Select My games & apps > Ready to install.
Следуйте инструкциям по установке пакета обновления 1 (SP1). Follow the instructions to install SP1.
Чтобы узнать подробнее об установке Chrome, выберите операционную систему. Click below to learn how to install Chrome for each type of computer:
Exchange ActiveSync включается по умолчанию при установке Exchange 2016. Exchange ActiveSync is enabled by default when you install Exchange 2016.
Пошаговые инструкции по установке этих версий Office см. ниже. Information for how to install those versions of Office are available in the step-by step instructions below.
При установке Exchange по умолчанию создается несколько соединителей получения. Several different Receive connectors are created by default when you install Exchange.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !