Exemples d'utilisation de "участника" en russe avec la traduction "member"

<>
Чтобы удалить или заблокировать участника: To remove or block a member:
Выберите участника в раскрывающемся списке. Select the member from the dropdown list.
Добавление нового участника в группу To set up a new member in your Group
Чтобы удалить участника, нажмите кнопку Сохранить. Click Save to remove the member.
Найдите участника, которого вы хотите удалить. Find the member you want to remove
Рядом с именем участника щелкните Добавить. Click Add next to the member's name.
Рядом с именем участника щелкните Удалить. Next to the member's name, select Remove.
Удалить публикацию и заблокировать участника, создавшего ее. Delete the post and block the member who created the post
После блокировки участника в LinkedIn происходит следующее. When you block a member on LinkedIn, here's what will happen:
Нажмите, чтобы удалить публикацию и заблокировать участника. Click to delete the post and block the member
Узнайте подробнее о блокировке участника в LinkedIn. Learn more about blocking a member on LinkedIn.
Выберите участника клуба, затем Действия > Удалить администратора клуба. Choose a member, then select Actions > Remove as club admin.
Выберите участника, затем Действия > Повысить уровень до администратора. Choose a member, then select Actions > Promote to admin.
Чтобы пожаловаться на участника клуба, выполните следующие действия: To report a club member:
Сообщение о недостоверных сведениях в профиле другого участника Reporting Inaccurate Information on Another Member's Profile
Добавление отметки для участника или группы в беседе To flag a team member or group in a conversation
Добавление участника в группу в Центре администрирования Office 365 Add a member to a Group in the Office 365 admin center
Перейдите на страницу профиля участника и нажмите Установить контакт. Visit the member's profile page and click Connect.
Только администратор имеет право удалить или заблокировать участника группы. Only an admin can remove or block a member from a group.
Повышение участника до владельца в Центре администрирования Office 365 Promote a member to owner status in the Office 365 admin center
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !