Sentence examples of "файл журнала" in Russian

<>
Откройте последний файл журнала и найдите слово Negotiate. Open the most recent log file and look for the word Negotiate.
ESE 454 -515: отсутствует необходимый файл журнала транзакций ESE 454 -515: Missing Required Transaction Log File
Файл журнала должен быть усечен на активной копии. The log file must have been truncated on the active copy.
Рекомендуется не удалять самый последний файл журнала транзакций. As a best practice, you should not remove the most recent transaction log file.
Trn.log — это текущий активный файл журнала транзакций. Trn.log is the current active transaction log file.
Способ 2. Если файл журнала Exchange был удален Method 2: If the Exchange log file was deleted
Путь должен существовать, но файл журнала создается автоматически. The path needs to exist, but the log file is created automatically.
Каждый файл журнала протокола снабжен заголовком, содержащим следующие сведения: Each protocol log file has a header that contains the following information:
Для всех других копий (неизолированных) необходимо воспроизвести файл журнала. All other copies (except lagged copies) must have replayed the log file.
Каждый файл журнала подключения снабжен заголовком, содержащим следующие сведения: Each connectivity log file has a header that contains the following information:
Для устранения неполадок необходимо подробно изучить файл журнала кластера. Troubleshooting requires a detailed review of the cluster log file.
Примечание: По умолчанию во время сканирования создается новый файл журнала. Note: By default, a new log file is created during the scan.
Восстановите файл журнала Exchange, используя один из описанных ниже способов. Use one of the following methods to recover the Exchange log file:
Файл журнала должен быть ниже контрольной точки для базы данных. The log file must be below the checkpoint for the database.
Способ 1. Если файл журнала Exchange был отправлен на карантин Method 1: If the Exchange log file was quarantined
Каждый файл журнала отслеживания сообщений имеет заголовок, содержащий следующие сведения: Each message tracking log file has a header that contains the following information:
Антивирусная программа отправляет на карантин или удаляет файл журнала Exchange. An antivirus program quarantines or deletes the current Exchange log file.
По умолчанию файл журнала создается в папке temp пользователя в RetailLogs. By default, the log file is created in the user temp folder under RetailLogs.
Номер версии сервера Exchange, на котором создан файл журнала отслеживания сообщений. Version number of the Exchange server that created the message tracking log file.
ESE 455 -1811 (0xfffff8ed): отсутствует текущий файл журнала транзакций (Exx.log) ESE 455 -1811 (0xfffff8ed): Missing Current (Exx.log) Transaction Log File
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.