Sentence examples of "ферме" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all532 farm522 farmstead2 homestead2 truss1 other translations5

show all

На заброшенной ферме около Кресси. At an abandoned farm house near Crecy.

Рад вас приветствовать на Васильковой ферме. I'd like to welcome you to Bluebonnet Farm.

Есть мужчина, который работает на ферме. There is a man working on the farm.

Но мне нравилась работа на ферме. But I enjoyed farm work.

Ты думаешь, на ферме нет места кухаркам? You think there's no cooking on a farm?

Ты был в том грузовике на ферме. You were in the truck on the farm.

Мы поселились на ферме прямо за городом. We've taken up residence at a farm house just outside of town.

Я вырос на маленькой ферме в Миссури. I grew up on a small farm in Missouri.

Мы рекомендуем использовать приложение Lifecycle в ферме. We recommend that you use the Lifecycle application is in the farm.

Она нашла свое призвание - работает на ферме. She's found her metier - farm labouring.

Мы можем поискать их на ферме Стори. We might be able to use some of them on Storey's farm.

Это напоминает о Животной Ферме Джорджа Орвелла: This is reminiscent of George Orwell's Animal Farm:

Он вновь вернулся к каждодневной рутине на ферме. He returned again to his daily routine on the farm.

Когда работает на ферме, он в своей стихии. He's in his element when working on the farm.

О, потому что я снимаюсь в "Веселой ферме". Uh, because I'm the star of jolly farm.

День Корпусе морской пехоты, как день на ферме. A day in the Marine Corps is like a day on the farm.

Ну, здесь, на Неуютной ферме жеребцов, хоть отбавляй. Well, there's plenty of red meat at Cold Comfort Farm.

Сэр, у нас заложники на ферме в Суррее. Sir, there's a hostage situation on a farm in Surrey.

Я отмотал свой срок на той "бинго" ферме в Эверглейдс. I've done my time on that "bingo" farm in the Everglades.

Знаешь, когда я была волонтером на ореховой ферме в Ксении. You know, when I was WWOOFing on a walnut farm in Xenia.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download