Exemples d'utilisation de "форматов" en russe

<>
Выбор из списка форматов даты Choose from a list of date formats
Рекомендации по настройке числовых форматов Review guidelines for customizing a number format
Ниже приведены примеры обоих форматов. Here are examples of both formats:
Настройка форматов чеков [AX 2012] Set up receipt formats [AX 2012]
Выберите PDF в списке доступных форматов. Select PDF from the list of available file formats
Настройка форматов платежей поставщикам [AX 2012] Configuring vendor payment formats [AX 2012]
Создание и удаление пользовательских числовых форматов Create or delete a custom number format
Каждый из форматов подробно описан ниже. Explore the formats in detail below.
Клиент Gameroom поддерживает много разных форматов: The Gameroom client supports many different formats:
Добавление Холста в рекламу других форматов Adding a Canvas to other ad formats
Настройка форматов поступления для продуктов комплекта Set up receipt formats for kit products
Доступны четыре шаблона индивидуально настроенных форматов рекламы: Custom Ad Formats come in four templates:
Коды форматов для месяца, дня и года Month, Day and Year format codes
Консоль Xbox 360 поддерживает большинство форматов фильмов. The Xbox 360 console supports most movie formats.
Обратите внимание: коды форматов заключены в кавычки. Notice the format codes within quotation marks.
Разработка некоторых интерактивных форматов в целях осуществления контроля. Development of some on-line monitoring formats.
Копирование значений ячеек, форматов ячеек и только формул Copy cell values, cell formats, or formulas only
Банк клиента используется для экспорта или импорта форматов банка. The client bank is used to export or import bank formats.
Описание настройки форматов файлов для экспорта традиционных финансовых отчетов. Describes how to set up file formats for the export of a traditional financial statement.
Создание местонахождений, типов ячеек, профилей местонахождений и форматов местонахождений. Create locations, location types, location profiles, and location formats.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !