Exemples d'utilisation de "ходил на свидание" en russe

<>
Traductions: tous20 go on a date10 go out on a date2 autres traductions8
Гарри ходил на свидание вслепую. Harry went on a blind date.
На прошлой неделе я ходил на свидание. I barely survived it.
Я ни с кем не ходил на свидание. I didn't date anyone.
Ты когда-нибудь ходил на свидание на виноградник? Did you ever get have it off in a vineyard?
Когда ты последний раз ходил на свидание, Лайнел? When's the last time you had a girlfriend, Lionel?
Даже Спок раз в семь лет ходил на свидание. Even Spock had a date once every seven years.
Помнишь, я ходил на свидание с Пенни пару недель назад? Remember I went out with Penny, a couple weeks ago?
На прошлой неделе я ходил на свидание с девушкой, чьей любимой группой была Glee. Last week, I went out with a girl whose favorite band was Glee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !