Sentence examples of "холст на подрамнике" in Russian

<>
Чтобы точно это узнать, самостоятельно протестируйте свой Холст на смартфоне и планшете. The best way to check is to test your Canvas on a smartphone and tablet yourself.
Завершив работу, попробуйте предварительно просмотреть свой Холст на мобильном устройстве. When you think you're done, try previewing your canvas on a mobile device.
И они скрепляются друг с другом, формируя слои, и образуя некий холст на поверхности. And they're sticking together, forming layers and giving us a sheet on the surface.
Начните создавать Холст из поля для публикаций своей Страницы: Start creating a Canvas from your Page's composer:
Выберите способ выравнивания изображений на экране устройства человека, просматривающего ваш Холст, — по ширине или по высоте. Choose if you want your images to fit the width or the height of the screen on the device of the person viewing your Canvas
Как добавить готовый Холст в рекламу? How do I add a finished Canvas to an ad?
Чтобы добавить завершенный Холст в публикацию, выполните следующие инструкции. To add a Canvas you've finished to a post:
Чтобы добавить кольцевую галерею на Холст: To add a carousel to your Canvas:
После того как вы сохраните или завершите свой Холст, вы сможете посмотреть, как он будет выглядеть для людей, нажавших рекламу. Once you've saved or finished your Canvas, you can see how it will appear to people who click your ad.
Выберите Создать Холст. Choose Create a Canvas
Вы также можете добавить уже существующий Холст в рекламу других форматов, в том числе в запись на вашей странице или в рекламу с кольцевой галереей. You can also add your existing Canvas to other ad formats including a post on your page or a Carousel ad.
Если вы создали Холст и хотите использовать его для рекламы на Facebook, вам доступно несколько рекламных целей: If you've created a Canvas that you'd like to use to advertise on Facebook, you can choose from several ad objectives including:
Нажмите на опубликованный Холст, который хотите использовать. Click the published Canvas you want to use
Попробуйте использовать такие рекламные форматы, как видео, кольцевая галерея, слайд-шоу или Холст, чтобы привлечь внимание к своему бренду и продуктам. Consider using ad formats like video, carousel, slideshow or Canvas so that your ads draw attention to your brand and products.
Направляйте людей на Холст, если ваша ситуация отвечает какому-либо из следующих критериев: Send people to a Canvas if you meet any of the following criteria:
В Панели Приложений в разделе «Холст Facebook» появилась новая вкладка Хостинг. In your App Dashboard, under Products, there is a new tab titled Web Hosting.
Чтобы добавить Холст, в разделе Страница и текст поставьте галочку Добавить место назначения. To add a Canvas, under Page & Text check the Add a destination box.
Если вы хотите добавить свой Холст в рекламу, изучите наши рекомендации по оформлению рекламы для увеличения количества кликов на веб-сайт и повышения конверсии на веб-сайте с помощью Холстов. If you're going to add your Canvas to an ad, check out our design recommendations for Website Click and Website Conversion ads with Canvases.
Если ваша реклама или публикация имеет Холст, при касании рекламы на смартфонах и планшетах люди увидят его. If your ad or post has a Canvas, people who tap the ad on smartphones and tablets will see the Canvas.
Создать Холст можно с помощью Конструктора Холста в Power Editor или Ads Manager в разделе Инструменты для публикации вашей Страницы или с помощью Composer Страницы. You can create a Canvas with the Canvas Builder in Power Editor or Ads Manager, the Publishing Tools section of your Page and your Page composer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.