Exemples d'utilisation de "хорошо" en russe avec la traduction "nice"

<>
Мы подумаем "О, смотрится хорошо". We'll go, "Ooh, that's nice."
Ты там хорошо проводишь время? Are you having a nice time?
Я очень хорошо провела день. I had a really nice day.
Это очень хорошо поддается лечению. That seems to be responding very nicely to treatment.
У нас все будет хорошо. We'll have such a nice time together.
Я правда хорошо провела время. Oh, I really did have a nice time tonight.
Нам было хорошо вместе, да? We had a nice time, right?
Ну, я хорошо провожу время. Well, I'm having a really nice time.
Я тоже хорошо провела время. I had a really nice time, too.
Я так хорошо провожу время. I'm having such a nice time.
Этот хорошо подойдёт к гостиной. This one has a nice family room.
Вы двое хорошо проводите вечер? Two of you having a nice night?
Да, хорошо же ты живёшь! Nice way to earn one's living!
Я так хорошо провела время. I had such a nice time tonight.
Хорошо вам двоим провести время. You two have a nice time.
Хорошо провела день с мамочкой? Have you had a nice day with mommy?
Хорошо ведь ощущать себя желанной. It must feel nice to be wanted.
А стул ты хорошо лягнул. Kicking the chair was a nice touch.
И это, я согласен, хорошо. It is, I agree, a nice thing to do.
Значит, он хорошо проводит время? So he's having a really nice time?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !