Exemples d'utilisation de "чашку кофе" en russe

<>
Traductions: tous65 cup of coffee59 cup of joe1 autres traductions5
Чашку кофе предполагается брать руками. A cup of coffee is meant to be held with a hand.
Я собирался взять чашку кофе и сигарету. I was about to grab a cup of Joe and a cig.
Я бы хотел чашку кофе. I would like a cup of coffee.
Я хотел бы чашку кофе I would like a cup of coffee
Тост с тунцом, салат чашку кофе. Tuna on toast, coleslaw cup of coffee.
Я взял чашку кофе в кафе I had a cup of coffee at the cafe.
Мой отец выпивает чашку кофе каждое утро. My father drinks a cup of coffee every morning.
Я всегда выпиваю чашку кофе по утрам. I always drink a cup of coffee every morning.
Мне придётся выпить ещё одну чашку кофе. I'm gonna have another cup of coffee.
Мясной рулет, яблочный пирог и чашку кофе. Meat loaf, apple pie and a cup of coffee.
Цедит всё ту же чашку кофе целый час. He's been nursing the same cup of coffee for hours.
У Тома не хватает времени на чашку кофе. Tom doesn't have enough time for a cup of coffee.
Я хочу пить. Я хотел бы выпить чашку кофе. I am thirsty. I would like to have a cup of coffee.
Иногда я убегаю с работы, чтобы выпить чашку кофе. I sometimes escape from my office and have a cup of coffee.
Мадам Алина, уберите эту чашку кофе на всякий случай. Madame A-line, take away this cup of coffee just in case.
Может ты успокоишься и выпьешь ещё одну чашку кофе? Oh, will you settle down and have another cup of coffee?
Как ассистент менеджера, я провозглашаю эту чашку кофе своей. As assistant manager, I claim this cup of coffee for me.
Я налью тебе чашку кофе перед тем как ты уйдешь. I'll pour you a cup of coffee before you go.
Если ты думаешь, что я такая, я налью тебе чашку кофе. I says if you thinks I'm that kind of a person, I'll pour y 'all a cup of coffee.
Да, Мэм, я выпью чашку кофе, но я не буду сейчас кекс. Yes ma ’ am, I &apos;ll have a cup of coffee, but I can &apos;t eat no cake just now.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !