Exemples d'utilisation de "чтения" en russe avec la traduction "read"
Также для чтения текста можно использовать режим сканирования.
You can also use Scan Mode to read text.
Файлы открываются в PowerPoint для iPad только для чтения?
Are files opening as “read only” for you in PowerPoint for iPad?
При этом применяются неявные области чтения и записи роли.
When you do this, the implicit read and implicit write scopes of the role apply.
Пакетные запросы позволяют объединить вызовы публикации с вызовами чтения.
You can chain together publish calls with read calls by using Batch Requests.
Существует несколько способов чтения текста с помощью экранного диктора.
There are several ways to read text using Narrator.
Путь чтения данных из объектов «Реклама», «Группа объявлений» и «Кампания»:
Ad, Ad set, and Campaign object read path:
Экранный диктор не предназначен для чтения содержимого во всех приложениях.
Narrator isn't designed to read content in all apps.
Она используется для чтения и синхронизации локальных данных Active Directory.
This account is used to read and synchronize your on-premises Active Directory information.
Средство чтения с экрана произносит выбранное имя, а не подпись.
Screen readers read the selected name, not the label.
Энциклопедии, конечно же, не предназначены для чтения "от корки до корки".
Encyclopedias, of course, are never meant to be read cover to cover.
Во время чтения этого комментария, еще три молодых женщины заразятся ВИЧ.
In the time it takes to read this commentary, three more young women will have contracted HIV.
Это ультрасовременное средство для просмотра веб-страниц и удобного чтения в интернете.
It's the latest way to browse and read distraction-free on the web.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité