Exemples d'utilisation de "шаблонах" en russe avec la traduction "template"

<>
О шаблонах обслуживания [AX 2012] About service templates [AX 2012]
О шаблонах спецификаций [AX 2012] About template BOMs [AX 2012]
О шаблонах цен [AX 2012] About cost templates [AX 2012]
О шаблонах отгрузки и приоритетах [AX 2012] About shipment templates and priorities [AX 2012]
Собственные цветовые схемы можно сохранять в шаблонах. Custom color diagrams can be stored in templates.
Информацию о структурированных шаблонах см. в разделе Шаблоны For structured templates see Templates
Кнопки в общих шаблонах позволяют выполнять следующие действия: Buttons in generic templates can do the following:
В некоторых шаблонах откроется справка по началу работы. Some of the templates help you get started.
Дополнительные сведения о шаблонах см. в статье Создание шаблона. To learn more about Templates, see: Create a template.
информирование владельцев дочерних сайтов о доступных им шаблонах и темах; Let sub-site owners know what templates and themes they can use.
Дополнительные сведения о шаблонах политик см. в разделе Шаблоны политики DLP. For more information about policy templates, see DLP policy templates.
Эти поля недоступны в шаблонах пополнения для спроса волны или спроса загрузки. These fields are not available on replenishment templates for wave demand or load demand.
Вы можете прочитать больше о том, какие столбцы есть в шаблонах импорта. You can read more about which columns are available in the import templates.
В следующих подразделах представлена информация о правилах оповещений и шаблонах правил оповещений. The following topics provide information about alert rules and alert rule templates.
Решена проблема сбоя в работе из-за отсутствия селектора в шаблонах нативной рекламы. Fixed missing selector crash in native ad templates
Элемент управления "рисунок" часто используется в шаблонах, однако его можно добавить и в форму. A picture control is often used for templates, but you can also add a picture control to a form.
Закладка — это поле, доступное в шаблонах сообщений кандидату и документах заявки на получение работы. An application bookmark is a field that you make available for use in the templates for application email messages and application documents.
Предоставляет информацию о шаблонах правил оповещений, в том числе об их создании, изменении и удалении. Provides information about alert rule templates, such as how to create, change, and delete an alert rule template.
Теперь поле может использоваться в шаблонах писем или документах для действия, выбранного на шаге 2. The field can now be used in the templates for application email messages or application documents for the correspondence action that you selected in step 2.
Дополнительные сведения о шаблонах политики прав см. в статье Особенности использования шаблонов политики AD RMS. For more information about rights policy templates, see AD RMS Policy Template Considerations.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !