Exemples d'utilisation de "шаманкой" en russe avec la traduction "shaman"
Traductions:
tous22
shaman22
Должно быть ты ненавидишь, что твоя мать была шаманкой.
You must have hated it, that your mother was a shaman.
Просто находясь рядом с преступницей и шаманкой Воль, я по-настоящему счастлив.
That you are a criminal and a shaman, makes me very happy.
Но я точно знаю, что сейчас она всюду следует за шаманкой Воль.
But from what I know, that girl is definitely Shaman Wol's slave.
Будь я шаманкой Воль или Хо Ён У, я всегда была вам благодарна.
Whether I was Shaman Wol, or Heo Yeon Woo, I was always grateful.
Шаманка Воль арестована по обвинению в измене.
Shaman Wol is being captured on suspicion of treason.
Верховная шаманка отправилась в горы, чтобы помолиться Небесам.
High Shaman left yesterday for the mountains to pray.
Шаманка, кажется, я говорила тебе сходить за лекарствами.
Shaman, I thought I told you to fetch the medicine.
Как шаманка, я нахожусь на пороге, между богами и людьми.
As a shaman, I'm on the threshold between the gods and humans.
И там я с удивлением обнаружила, главную шаманку из Сани.
And there, I was surprised to find the chief shaman from Sani.
В лазарет отправили не меня, а шаманку, что была талисманом от бед.
It isn't I who was sent to the sick ward, but the shaman receptacle of misfortune.
Скажи, что ты не Хо Ён У, что ты всего лишь шаманка Воль.
Say that you are not Heo Yeon Woo, that you are just Shaman Wol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité