Exemples d'utilisation de "ширину" en russe
Word автоматически подбирает ширину столбцов таблицы.
Word automatically chooses a width for the table columns.
Выделите ячейку, которая имеет нужную ширину.
Select a cell in the column that has the width that you want to use.
Некоторые беспроводные маршрутизаторы позволяют настроить ширину канала.
Some wireless routers allow you to configure the width of the channel.
Стандартное отклонение влияет на ширину данного канала.
Standard deviation influences the width of this channel.
Чтобы автоматически увеличить ширину полей, нажмите кнопку Исправить.
To prevent text from being cut off, click Fix to automatically increase the margin width.
По умолчанию: изображение подстраивается под ширину экрана устройства.
Default fits the image to the width of the viewer's screen.
Задайте ширину столбцов с помощью свойства Ширина столбцов.
Set the Column Widths property to adjust the widths of the columns.
Чтобы изменить ширину столбцов или высоту строк в таблице...
To change the width of columns or the height or rows in a table...
Чтобы изменить ширину, выполните одно из указанных ниже действий.
To change the width, do one of the following:
Плагин будет определять свою ширину (width) при загрузке страницы.
The plugin will determine its width on page load
Задайте порядок сортировки и, при необходимости, измените ширину поля.
Set a sort order and, if you prefer, change the width of the field.
Если вы будете делать это, укажите высоту и ширину .
If you do this, you must specify both the height and width attributes of the .
В поле "Ширина" давайте уменьшим ширину на пару сантиметров.
On the Width box, let’s reduce the width by a couple of inches.
Вы можете отрегулировать ширину столбцов, чтобы формулы лучше отображались.
You may want to adjust column widths to see the formulas better.
Телескопический кронштейн: этот кронштейн можно настроить под ширину большинства телевизоров.
Telescoping arm: This arm is adjustable to accommodate the width of most TVs.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité