Exemples d'utilisation de "школьные" en russe
Твоя мать купила уже школьные принадлежности?
Or has your mother already bought your school supplies?
Все мои заносчивые школьные друзья будут там.
All my snobby high school friends are going to be there.
Дни рожденья, выпускные вечера, школьные мероприятия, любительский театр!
Birthdays, graduation parties, school functions, community theater!
Школьные альбомы, что весьма странно для такого возраста.
High-school yearbooks, which is odd for a man shank's age.
Чтож, боюсь твои школьные толкушки здесь бессильны, ребенок.
Well, I'm afraid your school yard insults have no power here, child.
Мы банковские служащие, школьные учителя, инженеры, отставные военные.
We're bank clerks, school teachers, engineers, retired persons.
Карл, милый, тебе нужны деньги на школьные принадлежности?
Carl, honey, you need any money for school supplies?
Я считаю, что школьные обеды это вопрос социальной справедливости.
My thing with school lunch is, it's a social justice issue.
Я думал, что мы собирались пойти купить школьные принадлежности.
I thought we were gonna go shopping for school supplies.
Известные коллеги, бывшие клиенты, школьные учителя и т.д.
Known associated, past clients, school teachers, etcetera.
Это точно не похоже на школьные выходные, которые я помню.
This is not like any high school weeknight I remember.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité