Exemples d'utilisation de "штате" en russe
Сперва отправьте оригинал в представительство учреждения в штате,
First of all, you send the original to the district office.
Откуда они - допустим, в каком американском штате они живут.
It's going to depend which part, say, of America they're in.
Оружие массового уничтожения, сделанное в прекрасном штате Вайоминг, США.
A weapon of mass destruction, a weapon made in beautiful Wyoming, USA.
В штате Миссисипи более 25% страдают от лишнего веса.
Mississippi, more than 25 percent of people are overweight.
Итак, мы видим Обама и Клинтон встретились в штате Алабама.
So we see Obama and the Clintons meet in Alabama.
Мисс Дюи - учитель младших классов в школе в штате Техас.
Ms. Dewey's a teacher in a Texas elementary school.
Они сказали, что он числится в штате, но как удаленный работник.
They say he is on the payroll, but as a remote employee.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité