Exemples d'utilisation de "штукой" en russe avec la traduction "thingy"

<>
Можно одолжить вашу штуку для волос? Could I borrow that hair thingy?
Хорошо, как насчёт этой здоровой безглютеновой штуки? Well, what about the whole no-gluten thingy?
Она не может дотянуться до гравитационной штуки. She could not possibly reach the gravity thingy.
Народ, смотрите, это одна из тех глазастых штук. Guys, look, it's one of those eye pole thingies.
Они все были одеты в такие желтые светящиеся штуки. They were all wearing those neon yellow thingies.
Беру мотоцикл, ставлю его на эту штуку вот так, завожу и отпускаю. I take the motorcycle, put it on the thingy like this, crank it up, let it go.
Пришлось срочно позаимствовать, база запросила какую-то штуку в Powerpoint, а их сломан. Had to borrow it in a hurry for a Powerpoint thingy back at the FOB.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !