Exemples d'utilisation de "экзамены" en russe avec la traduction "exam"

<>
У него сегодня вступительные экзамены. Waldemar is taking his entrance exam today.
Я пересдам экзамены средней школы. I'll resit my high school exam.
Я сдала экзамены в Технионе. I passed the exam in Technion.
В конце срока будут экзамены. There will be exams at the end of term.
Как прошли твои последние экзамены? How were your last exams?
Хочу пересдать экзамены средней школы. I want to resit the high school exam.
Я подумываю сдать экзамены в колледж. I'm supposed to take this college entrance exam.
Наконец-то, итоговые экзамены остались позади. At last, the term-end exams are over.
Я думаю, что экзамены портят образование. I think exams are ruining education.
Я провалила вступительные экзамены в колледж. I failed the college entrance exam.
Я никогда не сдавала вступительные экзамены. I've never taken an entrance exam.
Вместо оценок должны быть экзамены на профпригодность. Instead of grades, there should be proficiency exams.
Я сдавал экзамены по биологии в Британии, Now, I passed all my biology exams in Britain.
Он только что сдал экзамены на адвоката. He just passed the bar exam.
Сдашь ли ты экзамены в Токийский университет? Will you pass the entrance exam Of Todai university?
Я дважды провалил вступительные экзамены в университет I failed the university entrance exam two years running
Десять к одному, что Боб провалит вступительные экзамены. Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
Теперь, когда ты сдал экзамены, что думаешь делать? Now that you've passed the exam, what are you going to do?
Надеюсь, ты сдашь вступительные экзамены и тоже приедешь. I hope you pass the university exam and come too.
Отец Сирила говорит, он сдал экзамены в колледж. Cyril's dad says he took that college exam.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !