Exemples d'utilisation de "экономическое" en russe avec la traduction "economic"

<>
Интеллектуальная собственность и экономическое развитие Intellectual Property and Economic Development
Это - экономическое чудо современной электрометаллургии. That's the economic miracle of modern electrometallurgy.
Экономическое развитие прежде, чем закон Economic Development Before the Law
Глобальное экономическое сотрудничество или провал Global Economic Cooperation or Bust
Как экономическое неравенство вредит обществу How economic inequality harms societies
Экономическое восстановление США могло приостановиться. The US economic recovery may have stalled.
Экономическое процветание в цифровой век Economic Prosperity in the Digital Age
Экономическое развитие важно для Африки. Economic development is important for Africa.
Экономическое руководство, в котором нуждается ЕС The Economic Governance the EU Needs
Это экономическое преступление - разворовывание денег налогоплательщиков. It is an economic crime, because we're involving the looting of taxpayers' money.
Конечно, экономическое сближение - это долгий процесс. Of course, economic convergence is a long-term business.
Население, военная мощь или экономическое развитие? Is it population, military strength, or economic development?
Экономическое благополучие нельзя создать декретом правительства. Economic wealth cannot be created by government decree;
Заменило ли экономическое могущество военную мощь? Has Economic Power Replaced Military Might?
Именно таким путем шло экономическое развитие Китая. And this is clearly the story of the Chinese economic growth.
Экономическое возрождение после конфликта - это медленный процесс. Post-conflict economic recovery is a slow process.
Стандартное экономическое обоснование торговли – это внутренняя торговля. The standard economic case for trade is a domestic one.
Так чем можно объяснить вялое экономическое восстановление? So what accounts for the sluggish economic recovery?
Для многих первопричиной является растущее экономическое неравенство. For many, the root cause is growing economic inequality.
Точнее, так началось экономическое чудо Западной Германии. To be precise: this is how West Germany’s economic miracle began.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !