Exemples d'utilisation de "экспортной лицензии" en russe
В Венгрии действуют следующие национальные законодательные акты, требующие экспортной лицензии на продажу, поставку, передачу или экспорт оружия и военной техники третьим странам и разрешения на оказание посреднических услуг и других услуг, связанных с военной деятельностью, которые вместе с Общей позицией 2006/30/CFSP обеспечивают основу для применения эмбарго на поставки оружия в отношении Кот-д'Ивуара и запрета на соответствующие посреднические услуги:
Hungary has the following national legislation requiring an export authorization for the sale, supply, transfer or export of arms and related materiel to third countries and an authorization for the provision of brokering services and other services related to military activities, which together with Common Position 2006/30/CFSP provide the basis for enforcement of the arms embargo against Côte d'Ivoire and the ban on related brokering services:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité