Exemples d'utilisation de "электричество" en russe

<>
Traductions: tous621 electricity532 autres traductions89
Компьютеры, охлаждение, электричество, очистка воздуха. Computer, cooling, electrical, air purification.
А статическое электричество мне мешает. And the static is interfering with everything.
Наверное, священник распорядился выключить электричество. Ask the priest who ordered to cut off the power.
Выкинуть ключ и отключить все электричество Throw away the key and then turn off all the lights
Если вырубится электричество, выключится и нагреватель. When the power turns off, the heater will turn off.
Стоит зажечь свечу, как включается электричество. Just light a candle and the power comes back.
Хотите оплатить мой счет за электричество? You wanna pay my electric bill?
Нет счетов за воду и электричество. There's no water or power bills.
Но за электричество я всегда плачу. But I always pay my power bill.
Он подключил электричество к моей джакузи. He electrified my Jacuzzi.
И, я смотрю, вы крадёте электричество. And I see you stealing power at the pole.
Я должна на минуту отключить электричество. I have to turn off the power for one minute.
И откуда ни возьмись появляется электричество. So out of nowhere, the power flips on.
Когда включат электричество, он может взорваться. Otherwise, when the power comes back it'll blow.
К 1929 году, электричество было повсюду. By 1929, electric light was everywhere.
Я безответственная, забыла заплатить счет за электричество. I'm so irresponsible, I forgot to pay my electric bill.
Разрядник может вырубить электричество в целом городе? Could a pinch knock out the power of an entire city?
Мы надеемся, что электричество станет доступно беднякам. And we hope that the poor people will get into the electric light.
Только подумайте, насколько сильно мы любим электричество. I mean, think about how much we love this.
Нам отключают электричество, и родители отсылают брата. Well, our power's gonna be turned off, and my parents are sending my brother away.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !