Exemples d'utilisation de "элементов" en russe avec la traduction "element"

<>
Создание и настройка элементов ветви Design and configure the elements of the branch
Заказ элементов в иерархии резервирования The order of elements in the reservation hierarchy
Бизнес-правило состоит из элементов. A workflow consists of elements.
число каталитических нейтрализаторов и элементов, number of catalytic converters and elements,
Ведение организационных элементов [AX 2012] Maintain organizational elements [AX 2012]
Выберите атрибуты для элементов нового стиля. Select the attributes for elements of the new style.
Содержимое сообщения состоит из следующих элементов: The message contents consist of the following elements:
Соответствие точному подмножеству дочерних элементов Match Matching an exact subset of any children Match elements
Если авторов несколько, используйте несколько элементов . Use multiple elements for multiple authors.
Эта стратегия состоит из трех элементов: This strategy comprises three elements:
Дочерние элементы включают следующую последовательность элементов. Child elements include the following sequence of elements.
Создание моделей конечных элементов (моделей КЭ) Creating the finite element models (FE models)
Отображение или скрытие элементов рабочей области Show or hide elements of the workspace
Можно создавать любое количество элементов бюджетных. You can create as many budget cost elements as you want.
Выбор параметров для форматирования элементов таблицы Choose table style options to format the table elements
И давайте просто выберем несколько элементов. And let's just pick out a few elements.
В основе мы имеем цепь элементов. So basically you have a chain of elements.
Настройка элементов workflow-процесса [AX 2012] Configure workflow elements [AX 2012]
Основной цвет заголовка и элементов интерфейса Primary color for the UI elements
Каждому из элементов присвой свой символ. Each element is assigned a symbol.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !