Exemples d'utilisation de "эмиттер" en russe
Traductions:
tous41
emitter41
Вам запрещается использовать мобильный эмиттер шесть дней.
You're hereby denied the use of your mobile emitter for six days.
Ваш мобильный эмиттер дает вам свободу передвижения.
Your mobile emitter gives you freedom of movement.
Компьютер, переведи голограмму Барклая в мобильный эмиттер.
Computer, transfer the Barclay hologram to the mobile emitter.
Всего один эмиттер, и вы можете активировать щит.
Just one more emitter, and you can activate the shield.
Возможно, несколько моих нанозондов попали в мобильный эмиттер доктора.
It is possible that some of my nanoprobes infected the Doctor's mobile emitter.
Доктор, сейчас же загрузите вашу программу в мобильный эмиттер.
Doctor, download your program into the mobile emitter now.
Ваш мобильный эмиттер более совершенен, чем эти диагностические инструменты.
Your mobile emitter is more advanced than these diagnostic tools.
Эмиттер в моей истории не имеет ничего общего с настоящим.
The emitter in my story is nothing like the real one.
Эмиттер был адаптирован, чтобы действовать как часть его центральной нервной системы.
The emitter has been adapted to function as part of his central nervous system.
Как только оно ассимилировало эмиттер, оно начало преобразовывать этот диагностический терминал.
Once it assimilated the emitter, it began to transform this diagnostic station.
Как только последний эмиттер будет на месте, начинайте подавать питание к сети.
As soon as the last emitter's in place, start routing power to the grid.
Мне нужно, чтобы вы тайно вынесли мой мобильный эмиттер с голубого уровня.
I need you to smuggle my mobile emitter off Level Blue.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité